Mai întâi, împacă-te!
– Gheronda, dacă din neatenţie fac o greşeală şi nu-mi dau seama să-mi cer iertare de la sora pe care am întristat-o, în rugăciune pot să am comunicare cu Dumnezeu?
– Ca să comunici cu Dumnezeu şi să găseşti odihnă, trebuie să te urmăreşti pe tine însăţi şi să ai o continuă supraveghere, ca să-ţi înţelegi greşelile, să te pocăieşti şi să-ţi ceri iertare. În mod diferit, chiar dacă simţi o oarecare bucurie în rugăciune, aceasta nu va fi o bucurie duhovnicească. Nu vei avea în tine însăţi tresărirea duhovnicească ce vine din comunicarea cu Dumnezeu.
– Gheronda, uneori, când merg să mă rog, am în mine o nelinişte.
– Dacă ai nelinişte interioară sau îţi simţi inima învârtoşată, să ştii că ai rănit vreo soră şi de aceea te simţi vinovată. Dacă-i vei cere iertare, va pleca neliniştea.
– Gheronda, rugăciunea nu poate să alunge această nelinişte? E neapărată nevoie să cer iertare?
– Uite, dacă ai supărat o soră, nu poţi să aranjezi asta doar cu rugăciunea. Trebuie să te duci să-i pui metanie şi să-ţi ceri iertare. Dacă nu-i pui metanie surorii, şi 300 de metanii să faci în chilia ta, nu sunt primite. Aceste lucruri nu se aranjează în felul acesta. „Mai întâi împacă-te cu fratele tău” [Matei 5, 24], zice Evanghelia, şi apoi adu-ţi darul tău [vezi Matei 5, 24]. Doar dacă nu poţi în ceasul acela s-o găseşti, dar te-ai pocăit pentru greşeala ta şi eşti hotărâtă ca doar ce-o vei întâlni să-i ceri iertare, atunci rugăciunea ta este primită de Dumnezeu.
– Gheronda, dacă mi se întâmplă o neînţelegere cu o soră, atunci când mă retrag la chilie, mă liniştesc şi pot să mă rog. După aceea însă, când o întâlnesc pe soră, sunt aspră faţă de ea şi s-ar putea s-o evit.
– Nu înţeleg asta. Dacă ai o neînţelegere cu o soră, cum te duci la chilia ta şi dobândeşti pacea? Dacă nu-i pui metanie, cum poţi să ai pace şi să te rogi? Dacă ai avea în tine pacea lui Dumnezeu, inima ta s-ar fi înmuiat după rugăciunea pe care ai făcut-o în chilie şi doar ce ai fi întâlnit-o pe soră, ai fi considerat lucrul acesta o binecuvântare dela Dumnezeuşi nu ai evita-o.
– Gheronda, poate-mi justific greşeala şi aşa pot să mă rog?
– Ce rugăciune este asta? Doar dacă omul îşi ia greşeala asupra sa şi va spune ,,Iartă-mă!” [literal „ευλόγισον” (evloghison) înseamnă „binecuvântează” – n.tr.], vine harul lui Dumnezeu şi poţi să ai comunicare cu Dumnezeu.
traducere: http://acvila30.ro, sursa: ”Despre rugăciune” – vol. 6 din seria “Cuvinte duhovniceşti”
